Petina Gappah, 2017. Muistojen kirja. 302 s.Tammi. isbn 9789513189822

Afrikkalaisten nykykirjailijoiden teoksia on suomeksikin julkaistu monenlaisia, on keveitä arkielämän ja afrikkalaisen maan kulttuuirn kuvauksi ja on poliittisten ja yhteiskunnallisten katastrofien perusteellisia kuvauksia. Tämä kirja kuuluu noihin jälkimmäisiin. Tarina on lähtökohdiltaankin kamala. Sen päähenkilöt ovat afrikkalaisittain kaikista syrjityintä vähemmistöä: albinotyttö, jonka mustat vanhemmat hylkäävät ja homoseksuaalinen valkoinen Zimbabwessa, jota mustat jo hallitsevat. Kaiken lisäksi ensin mainittu on tuomittu kuolemaan toiseksi mainitun murhasta. Aika hirtehinen tarina siis. Kaikesta hirveydestään huolimatta tarina on paikka paikoin lähes kevyttä luettavaa. Luvut ovat lyhyitä ja vaihtavat vuoronperään nykypäivän ja päähenkilön aiemman historian välillä, kunnes kirjan lopussa yhtyvät ja kaikki saa lopullisen selityksesnsä. Ihmeen optimistinen olo tämän luettua jää, vaikka tarinan tosiasiat ja rakenne eivät siihen aihetta anna. kertomuksen tyyli ja viehätys ovatkin tässä tärkeämpiä kuin kaikki muu kauheus. Ihan merkittävä kirja.