Rachel Cusk, 2020. Kunnia, 203 s. Kustantamo SS, ISBN 9789515248862

Tämä trilogian kolmas osa ei ole niin haltioittava kuin kaksi edellistä. Ehkä siksi, että nyt jo tiesi odottaa jotain poikkeavan älyllistä ja erilaista. Kerronnan rakenne paljastuu tässä paremmin, myös siksi, että jo tiesi mitä odottaa: erilaista. Systeeminä on vähän sama kuin ”seitsemän miehen saappaat”, joina tässä toimii päähenkilö, kirjailijahahmo, joka osallistuu kirjailijakonfrenssiin jossain Etelä-Euroopassa, ja törmää milloin kehenkin kerrottavaan henkilöön.
Trilogia ansaitsee uudelleen lukemisen. Olen tyytyväinen, että tulin hankkineesi nämä kirjat hyllyyni. Jotenkin ne eivät halveksi lukijaansa.

Rachel Cusk, 2019. Ääriviivat, 207 s. S&S, isbn 9789515246026; Siirtymä, 218 s., isbn 9789515247070

Cuskin romaanit ovat hämmästyttävä tuttavuus. Näin raikasta ja kevyttä kerrontaa en muista lukeneeni - älyllistä tekstiä, joka panee vilpittömäsi ihailemaan kirjoittajansa älyä ja taitoa. Liepeessä esitetty, että kirjoittajaa olisi verrattu jopa Sebaldiin, ei tunnu liioittelulta, vaikka aivan niin tuskastuttavan monta sisäkkäistä kertomusta ei juoksekaan näissä tarinoissa, kuin Sebaldin Austerlitzissä. Kuitenkin samaan tapaan pääsee lukija yllättämään silloin tällöin toistuva "sanoi hän", joka orientoi lukijan huomaamaan, että kyse ei ole kertojan, vaan romaanihenkilöstä kertovan romaanihenkilön äänestä. Tekstistä löytyy myös aforistisen oloisia helmiä, joita haluaa pysähtyä pohdiskelemaan.
Itse tarinat ovat melko tavallisia avioliitto- ja ihmissuhdejuttuja, mutta tapa jolla ne kerrotaan onkin se juttu. Odotan jo saadakseni kolmannen osan, Kudos, suomennettuna luettavakseni.