maanantai 30. marraskuuta 2020

Golnaz Hashemzadeh, 2018. Olimme kerran, 218 s. Otava. isbn 9789511320104

 Tämä on kertomus iranilaisista pakolaisista Ruotsissa. Päähenkilö Nahid on paennut miehensä Masoodin kanssa ja elää Ruotsissa. Hän saa syöpädiagnoosin, joka saa hänet katkeraksi ja ajattelemaan, onko kaikki ollut turhaa. Katkeruus purkautuu tytärtä kohtaan, mutta tämän raskaus muuttaa Nahidin suhtautumisen toiseksi ja saa hänet ponnistellen elämään lapsenlapsen syntymään saakka.

Pakolaisten kokema vaino ja Nahidin elämä Masoodin väkivallan allan on ollut kovaa, mutta aika ajoin hän vakuuttuu tehnnensä oikean ratkaisun paetessaan.

Kirjan lauseet ja kappaleet ovat lyhyitä ja iskeviä, välillä suorastaan tyrmääviä. Tarina kuitenkin kulkee ja tulee kerrotuksi intensiivisesti ja vie lukijan täysin mukaansa.

Tarina saa ajattelemaan, kuinka tärkeää olisi tuntea maahanmuuttajiemme tarinoita ja ajatuksia. Voisimme saada heistä liittolaisia fundamentalistien ja terroristien vastustamiseen sen sijaan, että pitäisimme kaikkia maahanmuuttajia vihollisinamme. 

Ei kommentteja: