Tämä kirja on algerialainen kommentaari Camusn Sivullinen kirjaan. Kirjasta löytyvät samat elementit kuin Sivullisesta: hukassa oleva päähenkilö, joka ei näe merkitystä yhteiskunnalla tai ihmisillä tai uskonnolla ja joka tappaa ihmisen, mutta ei koe sitäkään mitenkään merkittäväksi.
Kirjoittaja on algerialainen ja siis Sivullisen ranskalaiseen päähenkilöön verraten vastakkainen. Algerian vapautussota tulee käsitellyksi monelta suunnalta. Päähenkilö kertoo tarinaansa kahvilassa henkilölle, josta saadaan vain niukasti ja vähitellen tietoa: kirjoittaja, tutkija, nuori, kiinnostunut jne. Myös päähenkilön kuva täydentyy vain vähitellen: lopulta vanhaksi alkoholisoituneeksi ateistiksi.
Paitsi kommentaari, kirja on myös kuin peilikuva: kaikki samat asiat kuin Sivullisessa toteutuvat tavalla tai toisella. Myös tämä päähenkilö tappaa, myös hän riitaantuu ja käy käsiksi pappiin/imaamiin ja suoltaa raivonsa esiin väkivaltaisesti.
Teos onnistuu osoittamaan Sivullisen ranskalaismielisen rasismin ja tuo toisaalta esiin itsenäistyneen Algerian ongelmia valaisevalla tavalla.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti